تاريخنقد أديان

كيف فقد الإسلام طريقه: كانت إنجازات الأمس ذهبية

الكاتب: برويز هودبوي Pervez Hoodbhoy

تُرجم بواسطة Mohamed Abusharaf – لصالح موقع Axistalks.com – نقلاً عن: The Washington Post – بتاريخ: December 30, 2001

برويز هودبوي Pervez Hoodbhoy أستاذ الفيزياء النووية والطاقة العالية بجامعة كويد الأعظم في إسلام أباد.

إذا أراد العالم تخطي ما يسميه مؤرخو المستقبل “قرن الإرهاب”، فسوف يتعين علينا أن نرسم مسارًا محفوفًا بالمخاطر بين الغطرسة الإمبريالية الأمريكية والتعصب الديني الإسلامي. من خلال هذه المياه، يجب علينا الاستدلال بذلك النجم البعيد نحو مستقبل دقيق وعقلاني وديمقراطي وإنساني وعلماني. خلاف ذلك، فإن غرق السفينة مؤكد.

منذ ما يقرب من أربعة أشهر حتى الآن، أكد قادة الجالية المسلمة في الولايات المتحدة، وحتى الرئيس بوش، أن الإسلام هو دين السلام الذي اختطفه المتعصبون في 11 سبتمبر.

هذه التأكيدات ببساطة غير صحيحة.

أولاً ، الإسلام – مثل المسيحية واليهودية والهندوسية أو أي دين آخر – لا يتعلق بالسلام. ولا يتعلق الأمر بالحرب. كل دين يدور حول الإيمان المطلق بتفوقه والحق الإلهي في فرض نسخته من الحقيقة على الآخرين. في العصور الوسطى، كانت كل من الحروب الصليبية والجهادية غارقة في الدم. اليوم، هناك أصوليون مسيحيون يهاجمون عيادات الإجهاض في الولايات المتحدة ويقتلون الأطباء؛ الأصوليون المسلمون الذين يشنون حروبهم الطائفية ضد بعضهم البعض؛ المستوطنون اليهود الذين يحملون العهد القديم في يد وأوزيس في جهة أخرى، يحرقون بساتين الزيتون ويطردون الفلسطينيين من أرض أجدادهم؛ والهندوس في الهند الذين يهدمون المساجد القديمة ويحرقون الكنائس.

التأكيد الثاني هو أبعد ما يكون عن الحقيقة. حتى لو تم اختطاف الإسلام، بمعنى مجازي، فإن هذا الحدث لم يحدث قبل ثلاثة أشهر. منذ أكثر من سبعة قرون، تعرض الإسلام لصدمة خطيرة ترفض آثارها الزوال.

أين يقف المسلمون اليوم؟ لاحظ أنني لا أسأل عن الإسلام. الإسلام تجريد. مولانا عبد الستار إدي، أخصائي اجتماعي بارز في باكستان، وطالبان محمد عمر، كلاهما من أتباع الإسلام، لكن الأول تأخر على حصوله على جائزة نوبل للسلام، في حين أن الأخير هو شرير جاهل ومريض نفسي. أشار الكاتب الفلسطيني إدوارد سعيد، من بين أمور أخرى، بإصرار إلى أن الإسلام يحمل معنى مختلفًا تمامًا لأشخاص مختلفين. داخل عائلتي، يتم ممارسة أنواع مختلفة من الممارسات بشكل كبير بإيعاز من الإسلام. الدين غير متجانس مثل أولئك الذين يؤمنون به ويتبعونه. لا يوجد “إسلام حقيقي”.

اليوم، عدد المسلمين 1 مليار. من بين 48 دولة ذات أغلبية إسلامية كاملة تقريباً، لم تطور أي منها حتى الآن نظامًا سياسيًا ديمقراطيًا مستقرًا. في الواقع، تهيمن النخب الفاسدة التي تخدم مصالحها الذاتية على جميع البلدان الإسلامية، حيث تعمل على تعزيز اهتماماتها الشخصية وسرقة الموارد من شعوبها. لا يوجد في أي من هذه البلدان نظام تعليمي قابل للحياة أو جامعة ذات مكانة دولية.

السبب، أيضا، تم إهماله.

نادراً ما ترى اسمًا إسلاميًا وأنت تتصفح المجلات العلمية، وإذا حدث ذلك، فالاحتمالات هي أن هذا الشخص يعيش في الغرب. هناك بعض الاستثناءات: الباكستاني عبد السلام، مع الأمريكيين ستيفن وينبرج وشيلدون جلاشو، فازوا بجائزة نوبل للفيزياء في عام 1979. تعرفت على سلام جيدًا؛ نحن حتى كتبنا مقدمة الكتاب معاُ. لقد كان رجلاً رائعًا، كان يحب بلده ودينه بشكل رهيب. ومع ذلك فقد توفي حزينًا للغاية، احتقرته باكستان، وأقر البرلمان الباكستاني أنه غير مسلم (كافر) عام 1974. واليوم، تعتبر طائفة الأحمدي، التي ينتمي إليها سلام، مهرطقة ومضطهدة بقسوة. (أصيب جاري، وهو فيزيائي أحمدي، بالرصاص في الرقبة والقلب وتوفي في سيارتي بينما كنت أقوده إلى المستشفى قبل سبع سنوات. كان خطأه الوحيد هو أنه ولد في طائفة في المكان الخطأ.)

على الرغم من أن الإنجاز العلمي الحقيقي أمر نادر الحدوث في العالم الإسلامي المعاصر، إلا أن العلم الزائف في حالة ازدهار. قام رئيس سابق لادارتي بحساب سرعة الجنة: يقول إنه يتراجع عن الأرض بمعدل سنتيمتر واحد في الثانية أقل من سرعة الضوء. يعتمد منهجه المبتكر على آية في الكتاب المقدس الإسلامي، والتي تقول إن العبادة في الليلة التي نزل فيها القرآن تساوي ألف ليلة من العبادة العادية. وقال إن هذا يرقى إلى عامل التمدد الزمني البالغ 1000، وهو ما يضعه في صيغة لنظرية النسبية الخاصة لآينشتاين.

مثال أكثر علانية: اقترح أحد المهندسين النوويين الباكستانيين اللذين تم اعتقالهما مؤخرًا للاشتباه في نقل أسرار نووية إلى طالبان في وقت سابق حل مشكلات الطاقة في باكستان من خلال تسخير قوة الجينات. اعتمد على الإيمان الإسلامي بأن الله خلق الإنسان من الطين، والملائكة والجن من النار؛ لذلك اقترح هذا المهندس طريقة لالتقاط الجينات واستخراج طاقتها.

يتناقض الموقف المؤسف اليوم بشدة مع إسلام الأمس. بين القرنين التاسع والثالث عشر – العصر الذهبي للإسلام – كان المسلمون هم الأشخاص الوحيدون الذين يقومون بعمل لائق في العلوم أو الفلسفة أو الطب. لم يحفظ المسلمون العلم القديم فحسب، بل صنعوا أيضًا ابتكارات جوهرية. لقد ثبت أن فقدان هذا التقليد مأساوي بالنسبة للشعوب المسلمة.

ازدهر العلم في العصر الذهبي للإسلام بسبب تقاليد عقلانية وليبرالية قوية، قام بها مجموعة من المفكرين المسلمين المعروفين باسم “المعتزلة”.

لكن في القرن الثاني عشر، استيقظت الأرثوذكسية الإسلامية، بقيادة رجل الدين العربي الإمام الغزالي. دافع الغزالي عن الوحي على العقل، والأقدار على الإرادة الحرة. لعن الرياضيات بوصفها ضد الإسلام، وأنها مسكر للعقل الذي يضعف الإيمان.

وقع الإسلام في قبضة الأرثوذكسية المرئية. لم يعد العلماء المسلمون والمسيحيون واليهود يجتمعون ويعملون سويًا في المحاكم الملكية. لقد كانت نهاية للتسامح والفكر والعلوم في العالم الإسلامي. كان آخر مفكر مسلم عظيم، عبد الرحمن بن خلدون، ينتمي إلى القرن الرابع عشر.

في الوقت نفسه، تغير بقية العالم. أحدث عصر النهضة طفرة في البحث العلمي في الغرب. ويعزى ذلك كثيرًا إلى ترجمات الأعمال اليونانية التي قام بها العرب ومساهمات المسلمين الأخرى، لكن لم يكن لها أهمية تذكر. دفعت الرأسمالية التجارية والتقدم التكنولوجي الدول الغربية – بطرق كانت في كثير من الأحيان وحشية وفي بعض الأحيان إلى إبادة جماعية – إلى استعمار العالم الإسلامي بسرعة من إندونيسيا إلى المغرب. سرعان ما أصبح واضحًا، على الأقل لبعض النخب المسلمة، أنهم كانوا يدفعون ثمناً باهظًا لعدم امتلاكهم الأدوات التحليلية للعلوم الحديثة والقيم الاجتماعية والسياسية للثقافة الحديثة – المصدر الحقيقي لقوة مستعمريهم.

على الرغم من المقاومة الواسعة النطاق من الأرثوذكس، وجد منطق الحداثة أتباعاً مسلمين من القرن التاسع عشر. استغل البعض الفكرة الحديثة للدولة القومية. من المهم أن نلاحظ أنه لم يكن هناك زعيم قومي مسلم في القرن العشرين من الأصوليين.

ومع ذلك، شملت القومية الإسلامية والعربية، وهي جزء من تيار قومي أكبر مناهض للاستعمار في العالم الثالث، الرغبة في السيطرة على الموارد الوطنية واستخدامها لتحقيق المنفعة المحلية. الصراع مع الجشع الغربي كان لا مفر منه. كانت المصالح الإمبريالية لبريطانيا، ثم الولايات المتحدة، تخشى القومية المستقلة. كان أي شخص يرغب في التعاون مفضلاً، حتى النظام الإسلامي المحافظ في المملكة العربية السعودية. في عام 1953، تم الإطاحة بمحمد مصدق الإيراني في انقلاب لوكالة الاستخبارات المركزية، وحل محله شاه محمد رضا بهلوي. استهدفت بريطانيا جمال عبد الناصر. تم استبدال سوكارتو الإندونيسي بسوهارتو بعد انقلاب دموي خلف مئات الآلاف من القتلى.

لقد أثبتت الحكومات المسلمة العلمانية، التي تم الضغط عليها من الخارج وكانت فاسدة وغير كفؤة من الداخل، أنها غير قادرة على الدفاع عن المصالح الوطنية أو تحقيق العدالة الاجتماعية. لقد بدأوا في إحباط الديمقراطية للحفاظ على مواقعهم في السلطة والامتياز. تركت هذه الإخفاقات فراغًا نمت من خلاله حركات دينية إسلامية – إيران وباكستان والسودان، على سبيل المثال لا الحصر.

إن السعي وراء السلطة من جانب الولايات المتحدة قد تضافر مع هذا المد في العالم الإسلامي في عام 1979، عندما غزا الاتحاد السوفيتي أفغانستان. مع وجود محمد ضياء الحق الباكستاني كحليف رئيسي لأمريكا، جندت وكالة الاستخبارات الأمريكية صراحة المحاربين الإسلاميين المقدسين من مصر والسعودية والسودان والجزائر. ذهب الإسلام الراديكالي بشكل مفرط حيث قام حليفه ومعلمه بتوجيه الدعم للمجاهدين. رونالد ريغان احتفى بهم في حديقة البيت الأبيض.

الباقي أصبح مألوفًا الآن: بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، تركت الولايات المتحدة أفغانستان في حالة من الفوضى. نشأت طالبان. أسامة بن لادن والقاعدة جعلوا أفغانستان قاعدة لهم.

ما الذي يجب أن يستنتجه الأشخاص الدارسون من هذه القصة؟

بالنسبة للمسلمين، فقد حان الوقت للتوقف عن رثاء الذات: المسلمون ليسوا ضحايا عاجزين على المؤامرات التي قام بها الغرب القوي. والحقيقة هي أن تراجع العظمة الإسلامية حدث قبل فترة طويلة من عصر الإمبريالية التجارية. كانت الأسباب داخلية بشكل أساسي. لذلك يجب أن يكون المسلمون متأملين وأن يسألوا ما الخطأ الذي حدث.

يجب على المسلمين أن يدركوا أن مجتمعاتهم أكبر بكثير وأكثر تنوعًا وتعقيدًا من المجتمع القبلي الصغير المتجانس في شبه الجزيرة العربية قبل 1400 عام. لذلك فقد حان الوقت للتخلي عن فكرة أن الإسلام لا يستطيع البقاء والازدهار إلا في دولة إسلامية تديرها الشريعة الإسلامية. يحتاج المسلمون إلى دولة علمانية وديمقراطية تحترم الحرية الدينية والكرامة الإنسانية وتستند إلى مبدأ أن السلطة ملك للشعب. وهذا يعني مواجهة ورفض ادعاء علماء الإسلام الأرثوذكس بأن السيادة في دولة إسلامية تنتمي إلى نواب الله أو الفقهاء الإسلاميين، وليس للشعب.

يجب على المسلمين ألا ينظروا إلى أمثال بن لادن؛ هؤلاء الأشخاص ليس لديهم إجابة حقيقية ولا يمكنهم تقديم بديل إيجابي حقيقي. إن تمجيد إرهابهم خطأ شنيع: إن المذبحة المتواصلة للشيعة والمسيحيين والأحمديين في أماكن عبادتهم في باكستان، ولأقليات أخرى في بلدان إسلامية أخرى، هي دليل على أن الإرهاب لا يدور حول تمرد المحرومين.

يجب على الولايات المتحدة، أيضًا، مواجهة الحقائق المريرة. رسائل جورج دبليو بوش وتوني بلير تسقطان في حين أن رسائل بن لادن، سواء كان حي أو ميت، يتردد صداها بقوة في جميع أنحاء العالم الإسلامي. إن التطرف الديني لأسامة بن لادن يطفئ العديد من المسلمين، لكنهم يجدون أن رسالته السياسية سهلة: يجب على الولايات المتحدة التوقف عن مساعدة إسرائيل في طرد الفلسطينيين، والتوقف عن دعم الأنظمة الفاسدة والمستبدة في جميع أنحاء العالم لمجرد أنها تخدم المصالح الأمريكية.

سيتعين على الأميركيين أيضًا أن يقبلوا بأن انتصارهم وازدرائهم للقانون الدولي يخلق أعداء في كل مكان، وليس فقط بين المسلمين. لذلك يجب أن يصبحوا أقل تعجرفًا ويحذون حذو شعوب العالم الأخرى.

إن بقاءنا الجماعي يكمن في إدراك أن الدين ليس هو الحل؛ ولا القومية. ليس لدينا سوى خيار واحد: طريق الإنسانية العلمانية، القائمة على مبادئ المنطق والعقل. يوفر هذا وحده الأمل في تزويد كل شخص في هذا العالم بالحق في الحياة والحرية والسعي وراء السعادة.

 

الكاتب: برويز هودبهوي Pervez Hoodbhoy

 

المصدر: https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/2001/12/30/how-islam-lost-its-way-yesterdays-achievements-were-golden/d325ce2a-146f-4791-b5e7-8e662d991cbb/?noredirect=on&utm_term=.778ee249d38c

المصدر
https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/2001/12/30/how-islam-lost-its-way-yesterdays-achievements-were-golden/d325ce2a-146f-4791-b5e7-8e662d991cbb/?noredirect=on&utm_term=.778ee249d38c
الوسوم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق